นักคริกเก็ตไอร์แลนด์เหนือถ่ายรูปในชุดเสื้อคลุมก่อนบินไปมาเลเซีย
Dale Benkenstein และ Pollock รวมตัวกันเพื่อช่วยเหลือ Proteas
“เราประสบปัญหาใหญ่” เบนเกนสไตน์กล่าว “สถานที่ฝึกซ้อมในมาเลเซียสำหรับคริกเก็ตไม่ค่อยดีนัก – ฉันจำได้ว่ามีการฝึกพิเศษในที่จอดรถของโรงแรม บางทีคนของเราสองสามคนอาจติดหวัดเมื่อเจอด่านที่ยากลำบาก
“แต่นั่นคือสิ่งที่ Bob Woolmer ทำได้ดีมาก เขาเป็นหนึ่งในโค้ชระดับนานาชาติที่ดีที่สุดและเขาก็ตีกลองเข้าไปหาเด็กๆ ว่า ‘คุณทำได้อยู่แล้ว มันไม่สำคัญหรอก’
“สถานการณ์ที่เราเผชิญนั้นแย่มาก และผู้คนก็พูดว่า ‘เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคนพวกนี้เป็นใคร’ การเล่นในอังกฤษ ฉันได้พัฒนาความเคารพอย่างมากต่อคริกเก็ตไอริช แต่ย้อนกลับไปในปี 1998 ฉัน พูดตามตรง ฉันไม่แน่ใจว่าพวกเขาส่วนใหญ่เป็นใคร”
แอฟริกาใต้หลีกเลี่ยงความไม่พอใจเนื่องจากไร้พ่าย 44 จากเบนเคนสไตน์และ 30 จากพอลล็อค ก่อนชัยชนะที่สะดวกสบายกว่าเหนือบังคลาเทศและบาร์เบโดส – ประเทศที่ประกอบกันเป็นทีมอินเดียตะวันตกมีส่วนร่วมแยกกัน – เพื่อตั้งค่ารอบรองชนะเลิศกับศรีลังกา
Waugh สวมใบหน้าริมสระน้ำ ในอีกกลุ่มหนึ่ง ทีมเต็งของออสเตรเลียพบว่าชีวิตดำเนินไปได้ง่ายขึ้นเล็กน้อยเมื่อพวกเขาเอาชนะแคนาดาในนัดแรกด้วยคะแนน 60
พนักงานขายอาหารชาวแคนาดาคนหนึ่งขอร้องให้ชาวออสซี่เลิกยุ่งกับเขา เพราะเขากลับมาทำงานที่ร้านพิซซ่าที่บ้านในสัปดาห์ต่อมา เขาถูกตีที่ซี่โครง จากนั้นก็เสียประตูหลังจากนั้นไม่นาน
การเล่นอย่างหนักทั้งในและนอกสนามคือแนวทางของออสเตรเลียในทัวร์นาเมนต์ “เราอยู่ที่บาร์ทุกเย็นและมักจะออกไปเป็นคนสุดท้าย!” จำสปินเนอร์แบรดยัง
“เราค่อนข้างจะสบายๆ เกี่ยวกับเรื่องทั้งหมด เมื่อเทียบกับนักกีฬาบางคนที่ทำงานมาสี่ปีแล้ว แม้ว่าจะมีปัญหาจากทีมอื่นอยู่มาก ฉันจำได้ว่านักกีฬาชาวแคนาดาบางคนได้รับหนังสติ๊กขนาดใหญ่นี้และพวกเขา ใช้พริกไทยป่นกับส้มและอะไรก็ตามที่พวกเขาหาได้”
ขณะที่ สตีฟ วอห์ กัปตันทีมชาติออสเตรเลีย พยายามโบกมือริมสระน้ำเพื่อให้กำลังใจนักว่ายน้ำของประเทศ โดยทาใบหน้าของเขาด้วยสีเขียวและสีทอง
บนสนามคริกเก็ต คนของ Waugh ปัดด้านข้างแอนติกาที่มี Richie Richardson และ Curtly Ambrose ก่อนที่พวกเขาเผชิญหน้ากับอินเดีย ทัวร์นาเมนต์ปะทะกับ Friendship Cup ซึ่งเป็นซีรีส์ ODI ระหว่างอินเดียและปากีสถานในโตรอนโต ดังนั้นอินเดียจึงแยกผู้เล่นที่ดีที่สุดของพวกเขาออกเป็นสองเหตุการณ์
Waugh ทำเงินได้หนึ่งร้อยใน 255-5 ของออสเตรเลีย แต่ Sachin Tendulkar (สี่) และ VVS Laxman (11) ทั้งคู่ล้มเหลวเนื่องจากอินเดียถูกไล่ออกจาก 109 ออสเตรเลียจะพบกับนิวซีแลนด์ในรอบรองชนะเลิศ
สกอตแลนด์แพ้นิวซีแลนด์ เคนยา ในเกมกลุ่ม และเห็นว่าเกมของพวกเขากับปากีสถานหมดไป แม้ว่าพวกเขาจะได้ดูนักเล่นโบว์ลิ่งที่เร็วที่สุดในโลกตั้งแต่เนิ่นๆ
“ชาวออสซี่บอกเราว่าชาวปากีสถานมีนักขว้างเร็วผมฟล็อปปี้ดิสก์ที่เพิ่งพังไป” จอร์จ แซลมอนด์ อดีตกัปตันชาวสก็อตแลนด์เล่า
“ระบบ PA ใช้งานไม่ได้ และเมื่อเราเห็นการเปิดโบว์ลิ่งและคิดว่า ‘เขาไม่ได้เร็วขนาดนั้น’ ถัดไปเราเห็นชายคนนี้วิ่งขึ้นมาอย่างมหาศาล และเขาก็ส่งตอไม้หนึ่งบินกลับไปเหนือผู้รักษาประตู ศีรษะ.
“ฉันสามารถเก็บลูกบอลจาก Shoaib Akhtar ได้สองสามลูกจากนั้นสวรรค์ก็เปิดออกและเกมก็ถูกทอดทิ้ง ฉันคิดว่าเพื่อบรรเทาผู้เล่นบางคน”
ไอร์แลนด์เหนือตั้งใจแน่วแน่ที่จะจบการแข่งขันด้วยคะแนนสูงในเกมสุดท้ายของพวกเขากับฝ่ายบังคลาเทศที่กำลังจะกลายเป็นประเทศทดสอบ
ในวันที่อากาศร้อนอบอ้าวที่ Royal Selangor Club, 53 ของ McCallan ช่วยชาวไอริชเหนือโพสต์ 177 ก่อน Eagleson และ Cooke เสื้อของพวกเขาเปียกโชกไปด้วยเหงื่อก่อนลงสนามหยิบลูกบอลใหม่
“เจ้าหน้าที่โรงแรมที่หมู่บ้านนักกีฬาไม่พอใจเรามาก เพราะเราตัดผ้าเช็ดตัวเป็นผ้าโพกศีรษะที่เราจุ่มลงในน้ำแข็งเพื่อช่วยให้เราเย็น” อีเกิ้ลสันกล่าว ถอดทั้งที่เปิดฝากระโปรงหน้าบังคลาเทศออก
อ่านบทความข่าวสารอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ aboutancestors.com อัพเดตทุกสัปดาห์
